Agora, na API PUT de Atendimentos, é possível informar diretamente o ID da situação desejada para realizar a alteração do atendimento.